第059章 かみ与神様
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章,追书不用一直点。
  b201號房间內。
  沈嗣正在和自己刚刚收服的注连绳沟通。
  可惜注连绳不会普通话,沈嗣也听不懂瀛州方言,双方的沟通不得不引入了第三方——精通多种语言的胖鱼。
  “沈嗣:所以它叫什么名字?
  胖鱼:かみ。
  沈嗣:卡密?
  胖鱼:对,发音差不多。
  沈嗣:虽然我不太懂瀛州话,但有些词我还是听得懂的,卡密不是“神”的意思吗?
  胖鱼:哦,你误解了,这是同音字,之前不是跟你说了吗?瀛州话里“纸”和“神”的发音相同,都是“かみ”。也正是由於这个原因,加上瀛州特產的“和纸”洁白无瑕、肌理独特,所以注连绳上的纸垂才会被视为“凝聚了神灵的力量”。
  胖鱼:要知道,它原本只是一张沾染了“夜刀神”之血的纸御幣,经过长久的修行才化形成了一整条的注连绳,所以它的名字叫作“纸”很奇怪吗?
  沈嗣:你別说这些有的没的,要是我管它叫卡密,那它叫我什么?
  胖鱼:神様。
  沈嗣:卡密萨马?
  胖鱼:对。
  沈嗣:嗯……也行吧。”